SYAIR SUFI

Para sufi seringkali menggunakan metafora pengalaman batin mereka dengan sejumlah syair yang teramat indah, mengingat, syathahat atau kata-kata jadzabiyahnya sulit diuraikan dengan bahasa formal. Di bawah ini sejumlah contoh yang digunakan oleh Abul Qasim al-Qusyairi dalam menjelaskan sejumlah terminologi tasawuf melalui beberapa syair:




Waktu

Setiap hari ia lewat merengkuh tanganku

Memberikan sesal dalam hatiku

Kemudian berlalu.


Seperti penghuni neraka
Jika kulit-kulitnya terpanggang 

Kembali pula kulit-kulit itu

Untuk sebuah derita panjang

Bukanlah orang mati itu istirahat seperti mayat
Kematian adalah mati kehidupannya....(Syeikh Abu Ali ad-Daqqaq)


Haal

Kalau tidak menempati, pasti bukan Haal
Setiap yang menempati pasti hilang
Lihatlah bayangan sampai ujungnya
Berkurang ketika ia memanjang......
Aku datangi...
Aku tak mengerti....
Dari mana...

Siapa Aku...
Melainkan yang dikatakan orang-orang pada diriku

Pada jenisku
Aku datangi jin dan manusia
Lalu tak kutemui siapa pun
Lantas kudatangi diriku....


Tiba-tiba bisikan halus dalam kalbuku...
Amboi, siapakah yang tahu sebab-sebab yang lebih luhur wujudnya

Toh ia bersukaria dengan kehinaan yang sesat dan dengan manusia
Kalau engkau dari kalangan sirna yang hakiki
Pastikan engkau ghaib dari semesta, arasy dan kursy
Padahal dirimu jauh dari Haal bersama Allah
Jauh dari berdzikir
Lebih pada Jin dan Manusia......(Abu Said al-Kharraz) 




Wujd (Ekstase)

Gelas yang dibasahi air

Karena cemerlang beningnya
Lalu mutiara yang tumbuh dari bumi emas
Sementara kaum Sufi menyucikan karena kagum

Pada cahaya air dalam api dari anggur yang ranum

Yang diwarisi ‘Aad dari negeri Iram

Sebagai simpanan Kisra
Sejak nenek moyangnya......(Abu Bakr asy-Syibly)


Engkau wujudkan Nyata-Mu dalam rahasiaku
Lisanku munajat kepada-Mu
Lalu kita berkumpul bagi makna-makna
Berpisah bagi makna-makna pula
Jika Gaib-Mu adalah Keagungan dari lintas mataku
Toh Engkau buat serasi dari dalam yang mendekat padaku....(Junaid al-Baghdady)

 

Fana' Dan Baqa'

Ada kaum yang tersesat di padang gersang
Ada pula yang tersesat di padang cintanya
Mereka sirna, kemudian sirna dalam kesirnaan, lalu sirna total
Lalu mereka kekal, dalam kekalnya kekal dari kekaraban dengan Tuhannya.


Sadar Dan Mabuk
Kesadaranmu dari KataKu adalah sinambung
Dan mabukmu dari bagianKu

Menyilahkan teguk minuman
Tak bosan-bosan peminumnya
Tak bosan-bosan peneguknya
Menyerah pada sudut piala

Yang memabukkan jiwanya.


Orang-orang mabuk kepayang memutari gelas piala
Sedang mabukku dari yang Maha Pemutar Piala
Ada dua kemabukan bagiku

Dan hanya dua penyesal hanya satu
Yang diperuntukan bagi mereka

Hanya untukku.
Dua mabuk kepayang
Mabuk cinta
Mabuk abadi

Ketika siuman
Segalanya bugar kembali.

Pabila pagi cerah dengan kejora citanya

Itulah keserasian
Antara kemabukan dan kesukacitaan....




Dzauq Dan Syurb


Gelas minuman adalah susuan kita
Kalau tak kita rasa tak hidup kita

Aku heran orang bicara, “Aku telah ingat Allah”

Apakah aku alpa? Lalu kuingat yang kulupa?

Kuminum Cinta, gelas piala demi gelas

Tuntas habis, tak puas pula dahaga....

Syair dari Thabaqat asy Syafi'iyah

Wahai Dzat Yang membuat syukurku menjadi pendek dari kekokohan-Nya,

Setiap bibir kelu bila menjunjung keluhuran-Nya

Sedang kemurahan-Nya, Tunggal tiada serupa Melampaui waktu,

Yang berlalu maupun yang akan tiba

Tiada abad yang meninggalkan-Nya

Tiada paksa yang menyentuh Nya

Tiada singkap yang menampakkan Nya

Tiada tirai yang menyembunyikan-Nya

Tiada jumlah yang mengumpulkan-Nya

Tiada kontra yang menghalangi Nya

Tiada batas yang memotong Nya

Tiada tetes yang melimpahi Nya

Tiada jagad yang membatasi Nya

Tiada mata yang memandang Nya

Dan tiada dalam angan yang dilihat untuk menyamai Nya

Keagungan Nya Azali

Tiada sirna Nya

Kerajaan Nya abadi

Tak satu pun dibutuhkan Nya. ....

Jauhkan padaku hitam legam wahai sahabatku

Bacakan surat surat doa padaku

Benar telah kami jawab bagi perintang akal penuh kepatuhan

Dan kami tinggalkan ucapan Salma dan Maya

Dan kami membuka lebar bagi pematuh syariat

Kami anjurkan pematuh hawa nafsu agar melipat dirinya.

Jangan tinggalkan bakti pada orang tua, ketahuilah pada keluarga kecil

Ada yang terkecil

Raihlah orang yang di sebelah kanannya

Bakal kau pegang tangan kanan

Engkau lihat yang kiri di sebelahnya

Engkau raih tangan kirinya.

Bila musim memberimu dengan kesedihan

Katakanlah, dengan penghinaan yang menakutinya

Sejenak akan tampak maunya

Dan selesai setiap urusannya

Allah meminumkan pada waktu ketika aku menyepi dari wajahmu

Sedang sirnanya cinta di taman sukaria tertawa

Kami menghuni masa

Sedang mata terasa sejuk

Suatu hari jadilah ciumanmu pelupuknya.

Bila engkau sesaat bersama kami tidaklah engkau bersama kami

Engkau saksikan ketika pamit berpisah

Engkau yakin di antara tetesan air mata penuh ungkapan kata kata

Engkau pun tahu di antara kata kata pun penuh air mata.

Bila keadaan keadaan jiwa menolongmu

Intailah akan sirnanya

Itu pun tak lebih dari missal pengalaman yang diberikan

Bila ucapan ucapan busuk menuju padamu

Maka, busungkan luasnya dada yang tercambuk

Dan, bersabarlah.................................................

Syair Sufi As-Sanai 

Jangan membicarakan kepiluanmu-karena Dia yang berbicara.

Jangan mencari-Nya-karena Dia yang mencari.

Dia bahkan merasakan sentuhan kaki semut;

Bila batu di bawah air bergerak

Dia mengetahuinya.

Jika ada cacing di bebatuan

Dia tahu tubuhnya, lebih kecil dari atom.

Suara doanya, dan maksudnya yang tersembunyi,

Dia tahu melalui pengetahuan Ilahiah-Nya.

Dia memberi cacing makanannya;

Dia telah menunjukkan kepadamu jalan Ajaran....

Syair Imam Syafi'i

TIPUAN PALSU

Aku melihat tipu muslihat dunia,

tatkala ia bertengger di atas kepala-kepala manusia,

dan membincangkan manusia-manusia yang terkena tipunya.

Bagi mereka,

Orang sepertiku tampak amat tak berharga.

Aku disamakan olehnya,

dengan anak kecil yang sedang bermain di jalanan.

MENCINTAI AKHIRAT 

Duhai orang yang senang memeluk dunia fana,

Yang tak kenal pagi dan sore dalam mencari dunia,

Hendaklah engkau tinggalkan pelukan mesramu,

kepada duniamu itu.

Karena kelak engkau akan berpelukan,

Dengan bidadari di surga.

Apabila engkau harap menjadi penghuni surga abadi,

maka hindarilah jalan menuju api neraka.

RENDAH HATI

Bagaimana mungkin kita dapat sampai ke Sa’ad,

Sementara di sekitarnya terdapat gunung-gunung

dan tebing-tebing.Padahal aku tak beralas kaki,

dan tak berkendaraan.

Tanganku pun kosong dan,

jalan ke sana amat mengerikan.

TENTANG CINTA

Engkau durhaka kepada Allah,

dan sekaligus menaruh cinta kepada-Nya.

Ini adalah suatu kemustahilan.

Apabila benar engkau mencintai-Nya,

pastilah engkau taati semua perintah-Nya.

Sesungguhnya orang menaruh cinta,

Tentulah bersedia mentaati perintah orang yang dicintainya.

Dia telah kirimkan nikmat-Nya kepadamu,

setiap saat dan tak ada rasa syukur,

yang engkau panjatkan kepada-Nya.

KEPUASAN (QANA'AH)

Aku melihat bahwa kepuasan itu pangkal kekayaan,

lalu kupegang erat-erat ujungnya.

Aku ingin menjadi orang kaya tanpa harta,

dan memerintah bak seorang raja.

ANUGRAH ALLAH

Aku melihat-Mu pada saat penciptaanku,

yang penuh dengan anugerah.

Engkaulah sumber satu-satunya,

pada saat penciptaanku.

Hidarkan aku dari anugerah yang buruk.

Karena sepotong kehidupan telah cukup bagiku,

hingga saat Engkau mematikanku........

Syair An-Niffari 

Ia menghentikanku dalam posisi kedekatan,

dan berkata kepadaku:

Tak suatu pun lebih jauh dariku

terhadap sesuatu yang lain,

Tak satu pun lebih dekat dariku,

terhadap sesuatu yang lain,

Kecuali atas dasar hukum ketetapannya,

dalam hal kedekatan dan kejauhan,

Kejauhan diketahui dengan kedekatan,

kedekatan diketahui dengan wujud,

Akulah kedekatan yang tidak mencariku,

dan wujud yang tidak berakhir padaku.

Akulah yang dekat,

tidak seperti kedekatan sesuatu dari sesuatu,

Akulah yang jauh

tidak seperti kejauhan sesuatu dari sesuatu.

Dekatmu bukanlah jauhmu,

Dan jauhmu bukanlah dekatmu.

Akulah yang dekat yang jauh,

dekat yang adalah jauh dan jauh yang adalah dekat.

Dekat yang kau ketahui ketahui adalah jarak,

Dan jauh yang kau ketahui adalah jarak,

Akulah yang dekat yang jauh tanpa jarak,

Aku lebih dekat dari lidah terhadap ucapannya,

tatkala ia menyebut sesuatu.

Maka yang menyaksikanku tidak menyebutku,

dan yang menyebutku tidak menyaksikanku.....

Hai hamba, engkau lapar,

maka kau makan yang ada padamu dariku,

dan aku bukan darimu,

Engkau dahaga,

maka kau minum yang ada padamu dariku,

dan aku bukan darimu.

Hai hamba, setelah kau kuberi,

kau mensyukuri apa yang ada padamu dariku,

dan aku bukan darimu.

Hai hamba, katakan,

aku berlindung kepada dzatmu,

dari segala dzat yang ada,

aku berlindung kepada wajahmu,

dari segenap wajah yang ada,

aku berlindung kepada kedekatanmu,

dari kejauhanmu,

Aku berlindung kepada kejauhanmu,

dari kemurkaanmu,

aku berlindung kepada penemuanku padamu,

dari kehilanganmu..........................................